“Gaffe” (가프, 실수)

개요

“Gaffe”는 사회적 또는 공식적인 상황에서 발생하는 실수나 부적절한 발언을 설명하는 명사입니다. 종종 당사자에게 부끄러움을 주거나 상황을 곤란하게 만드는 경우가 많습니다.

형태소 분석

• Gaffe = gaff- (사소한 실수) + -e (명사형 접미사)
  • gaff-: 사소한 실수나 부적절한 발언을 의미하는 어근
  • -e: 명사를 형성하는 접미사

주요 의미와 예문

1. 사회적 실수
   English: A mistake made in a social or formal setting, often leading to embarrassment.
   Korean: 사회적이거나 공식적인 자리에서 발생하는 실수로, 종종 당사자가 곤란함을 느끼게 하는 경우.
   • 예: “His gaffe during the press conference drew a lot of media attention.”
     (그의 기자 회견 중의 가프는 많은 언론의 주목을 받았다.)
   • 예: “The politician’s gaffe about the budget left many voters confused.”
     (그 정치인의 예산 관련 가프는 많은 유권자들을 혼란스럽게 만들었다.)
2. 부적절한 발언이나 행동
   English: A comment or action that is inappropriate or tactless, often leading to negative consequences.
   Korean: 부적절하거나 눈치 없는 발언이나 행동으로, 종종 부정적인 결과를 초래함.
   • 예: “She made a gaffe when she mentioned the sensitive topic during dinner.”
     (그녀는 저녁식사 중 민감한 주제를 언급하면서 가프를 범했다.)
   • 예: “His gaffe at the awards ceremony overshadowed his achievements.”
     (그의 시상식에서의 가프는 그의 업적을 가렸다.)

유의어 (Synonyms)

• Blunder: 큰 실수
• Mistake: 실수
• Faux pas: 사회적 실수, 부적절한 행동

반의어 (Antonyms)

• Success: 성공
• Accomplishment: 성취