Tag: 속담

“If you were to curse a man, there would be two graves” 저주를 하면 두 무덤이 생긴다

“If you run after two hares you will catch neither” 두 마리 토끼를 쫓으면 아무것도 잡지 못한다

“If the sky falls, we shall catch larks” 하늘이 떨어지면, 우리는 종달새를 잡을 것이다

“If the shoe fits, wear it” 신발이 맞으면 신어라

“If money is not your servant, it will be your master” 돈이 당신의 하인이 되지 않으면, 그것은 당신의 주인이 된다

“If at first you don’t succeed, try, try, and try again” 처음에 실패해도 계속 시도하라

“Ill got, ill spent” 나쁜 방법으로 얻은 것은 나쁜 방법으로 소비된다

“Hope deferred makes the heart sick” 미뤄진 희망은 마음을 아프게 한다

“History makes us some amends for the shortness of life” 역사는 짧은 생명에 대한 어느 정도의 보상을 해준다

“History is the essence of innumerable biographies” 역사란 수많은 전기의 본질이다