”불리한”을 영어로?

“불리한”은 영어로 “Disadvantageous” 또는 “Unfavorable”로 번역됩니다. 이 용어는 특정 상황에서 불이익이나 부정적인 영향을 나타내는 것을 의미합니다.

1. Disadvantageous

“Disadvantageous”는 어떤 상황에서 불이익을 강조합니다.

“The lack of experience can be disadvantageous in job applications.” (경험 부족은 구직 시 불리할 수 있다.)
“In a competitive market, high prices can be disadvantageous.” (경쟁이 치열한 시장에서 높은 가격은 불리할 수 있다.)
“It was disadvantageous for the team to lose their star player.” (팀이 스타 선수를 잃는 것은 불리한 상황이었다.)

2. Unfavorable

“Unfavorable”는 부정적인 조건이나 상황을 나타냅니다.

“The economic climate is currently unfavorable for new businesses.” (현재 경제 상황은 신규 사업에 불리하다.)
“The weather was unfavorable for outdoor activities.” (날씨가 야외 활동에 불리했다.)
“Unfavorable terms in the contract led to a loss for the company.” (계약의 불리한 조건은 회사에 손실을 초래했다.)

3. Detrimental

“Detrimental”은 어떤 행동이나 상황이 해를 끼친다는 의미입니다.

“Excessive screen time can be detrimental to children’s health.” (과도한 스크린 시간은 아이들의 건강에 해로울 수 있다.)
“The decision was detrimental to the company’s reputation.” (그 결정은 회사의 평판에 해로웠다.)
“Smoking is known to have detrimental effects on health.” (흡연은 건강에 해로운 영향을 미치는 것으로 알려져 있다.)

“불리한”은 영어로 “Disadvantageous” 또는 “Unfavorable”로 표현되며, 이는 특정 상황에서 부정적인 영향을 미치는 중요한 개념입니다. 불리한 조건은 개인이나 조직의 성과에 부정적인 결과를 초래할 수 있습니다.

Archives