Tag: 상황

“He makes a rod for his own back” 그는 자기를 위한 몽둥이를 만든다

“He has brought his pigs to a fine market” 그는 자기 돼지를 훌륭한 시장에 데려왔다

“Hatred is blind, as well as love” 증오도 사랑처럼 맹목적이다

“Find a woman without an excuse” 변명 없이 여자를 찾다

“Fat sorrow is better than lean sorrow” 기름진 슬픔이 마른 슬픔보다 낫다

“Every tub must stand on its own bottom” 각자는 자기 책임을 져야 한다

“The ant and the worm even have their wrath” 개미와 벌레도 분노를 가질 수 있다

“Don’t spoil the ship for a ha’p’orth of tar” 한 푼 아끼려다 큰 손해 본다

“Meet trouble half-way” 문제를 반쯤 만나다

“Don’t meet trouble half-way” 문제를 반쯤 만나지 마라