← 전체 칼럼

문화·역사 · 한국어 → 영어

인형뽑기 영어로? a claw machine의 쓰임

a claw machine · win a stuffed toy

인형뽑기 영어로

  1. 입구 옆에 인형뽑기 기계가 있어요. a claw machine
  2. 그녀는 첫 시도에 토끼 인형을 뽑았어요. win a stuffed toy

유리 상자 안의 인형을 집게로 집는 게임기를 가리켜요.

a claw machine

기계에 달린 집게에서 이름을 따온 말이에요. 가게에서 기계를 찾을 때 써요.

  • There’s a claw machine by the entrance.입구 옆에 인형뽑기 기계가 있어요.

win a stuffed toy

기계 이름 대신 인형을 뽑았다는 결과를 말할 때 자연스러워요.

  • She won a stuffed rabbit on her first try.그녀는 첫 시도에 토끼 인형을 뽑았어요.