일상·생활 · 한국어 → 영어
계피를 영어로? cinnamon stick과 ground cinnamon
a cinnamon stick · ground cinnamon
계피를 영어로
- 통계피를 통째로 넣을 때 a cinnamon stick
- 계피 가루를 재거나 뿌릴 때 ground cinnamon
따뜻한 사과주에 계피를 넣으라는 레시피를 읽고 있어요. Cinnamon stick이라면 통계피 한 조각을, ground cinnamon이라면 가루를 준비하면 돼요. 같은 재료라도 형태가 다르면 계량 방식도 달라져요.
통계피를 통째로 넣을 때
Stick은 돌돌 말린 통계피 조각 하나를 세는 말이에요. 향을 낸 뒤 건져 낼 때는 remove the cinnamon stick이라고 쓸 수 있어요.
- Add a cinnamon stick and let the cider simmer.통계피 하나를 넣고 사과주를 약한 불에서 끓이세요.
계피 가루를 재거나 뿌릴 때
Ground는 갈아 놓았다는 뜻이에요. 반죽에 넣을 때는 half a teaspoon of ground cinnamon, 완성된 음료 위에 뿌릴 때는 a sprinkle of cinnamon처럼 말할 수 있어요.
- I sprinkled a little cinnamon over the oatmeal.오트밀 위에 계피를 조금 뿌렸어요.