← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

풍향계를 영어로? weather vane, windsock, anemometer

a weather vane · a windsock · an anemometer

풍향계를 영어로

  1. 지붕에 달린 풍향계 a weather vane
  2. 공항 근처의 천 주머니 a windsock
  3. 바람의 빠르기를 재는 장치 an anemometer

지붕 위의 화살표가 바람에 따라 돌아가요. 바람이 어느 쪽에서 불어오는지 보여 주는 이 장치는 a weather vane이라고 해요.

지붕에 달린 풍향계

화살표나 닭 모양이 회전하는 풍향계는 이렇게 불러요. 바람이 북쪽에서 온다는 말은 The wind is coming from the north예요.

  • There’s a weather vane on the roof of the barn.헛간 지붕에 풍향계가 있어요.

공항 근처의 천 주머니

Windsock은 바람을 받아 펴지는 천 주머니예요. 회전하는 화살표와 생김새가 다르니 무엇을 보고 있는지 설명할 때 단어를 나눠 써요.

  • The windsock is moving in the wind.풍향 자루가 바람에 움직이고 있어요.

바람의 빠르기를 재는 장치

Anemometer는 풍속계예요. 보고서에서 바람의 방향과 빠르기를 함께 말하면 wind direction and speed라고 해요.

  • The anemometer measures wind speed.풍속계는 바람의 빠르기를 재요.