일상·생활 · 한국어 → 영어
커트라인을 영어로? cutoff score와 passing score
시험에서 몇 점부터 다음 단계로 갈 수 있는지 궁금해요. 지원자를 가르는 기준점은 cutoff score, 시험에 통과하기 위해 받아야 하는 점수는 passing score라고 해요.
커트라인을 영어로
- 선발 기준으로 삼은 점수를 말할 때 cutoff score
- 시험에 합격하는 데 필요한 점수를 말할 때 passing score
시험에서 몇 점부터 다음 단계로 갈 수 있는지 궁금해요. 지원자를 가르는 기준점은 cutoff score, 시험에 통과하기 위해 받아야 하는 점수는 passing score라고 해요.
선발 기준으로 삼은 점수를 말할 때
정원이 정해진 전형에서는 지원자 성적에 따라 기준점이 달라질 수 있어요. 전년도 점수를 묻는 상황에서는 날짜를 함께 밝혀요.
- What was the cutoff score for last year’s interview round?작년 면접 전형에 올라가는 커트라인은 몇 점이었어요?
시험에 합격하는 데 필요한 점수를 말할 때
합격 기준점이 정해져 있다면 passing score가 자연스러워요. 시험을 간신히 통과했다고 말할 때는 just이라고 덧붙이면 돼요.
- I got just above the passing score.합격선보다 조금 높게 받았어요.