← 전체 칼럼

문화·역사 · 한국어 → 영어

찍찍이 영어로? a hook-and-loop fastener의 쓰임

a hook-and-loop fastener · Velcro

찍찍이 영어로

  1. 가방은 찍찍이로 닫혀요. a hook-and-loop fastener
  2. 제 오래된 신발은 찍찍이 끈이 달려 있어요. Velcro

가방 덮개를 열 때 천 두 조각이 붙었다 떨어지는 장치를 설명해요.

a hook-and-loop fastener

두 면이 맞물려 붙는 장치의 일반 이름이에요.

  • The bag closes with a hook-and-loop fastener.가방은 찍찍이로 닫혀요.

Velcro

일상에서 이런 형태를 가리킬 때 흔히 듣는 브랜드 이름이에요.

  • My old shoes have Velcro straps.제 오래된 신발은 찍찍이 끈이 달려 있어요.