일상·생활 · 한국어 → 영어

초과근무를 영어로? work overtime과 overtime pay

업무가 밀려 정해진 근무 시간이 지난 뒤에도 일해요. 이런 행동은 work overtime이라고 할 수 있고, 그 시간에 대한 수당은 overtime pay라고 불러요.

업무가 밀려 정해진 근무 시간이 지난 뒤에도 일해요. 이런 행동은 work overtime이라고 할 수 있고, 그 시간에 대한 수당은 overtime pay라고 불러요.

평소 근무 시간을 넘겨 일할 때

Overtime은 직장에 늦게 도착했다는 뜻이 아니라 근무 시간을 초과했다는 뜻이에요. 오늘 얼마나 더 일했는지는 two hours of overtime처럼 말해요.

초과근무에 대한 보수를 말할 때

시간에 관한 질문인지 돈에 관한 질문인지 구분해요. 근무한 시간을 말하면 overtime hours, 그 시간에 대한 보수는 overtime pay라고 해요.