← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

가습기를 영어로? humidifier와 turn on the humidifier

난방을 켠 뒤 방 안 공기가 건조하게 느껴져요. 공기 중에 수분을 더하는 기기는 a humidifier예요. 매장에서 찾는 말과 집에서 켜 달라고 하는 말을 나눠 볼게요.

가습기를 영어로

  1. 공기가 건조한 방에 둘 기기를 찾을 때 a humidifier
  2. 전원을 켜거나 물을 채울 때 turn on / refill the humidifier

난방을 켠 뒤 방 안 공기가 건조하게 느껴져요. 공기 중에 수분을 더하는 기기는 a humidifier예요. 매장에서 찾는 말과 집에서 켜 달라고 하는 말을 나눠 볼게요.

공기가 건조한 방에 둘 기기를 찾을 때

가습기를 고를 때는 방 크기를 덧붙일 수 있어요. A small humidifier for the bedroom이라고 하면 침실에 둘 작은 제품이라는 뜻이 분명해요.

  • I’m looking for a small humidifier for my bedroom.침실에 놓을 작은 가습기를 찾고 있어요.

전원을 켜거나 물을 채울 때

기기를 켜는 행동은 turn on, 물통을 다시 채우는 행동은 refill the tank라고 해요. 어느 쪽이 필요한지 동사를 바꿔 부탁하면 돼요.

  • Could you refill the humidifier’s water tank?가습기 물통에 물 좀 채워 줄래요?