일상·생활 · 한국어 → 영어
좌우로 반대로를 영어로? flip horizontally와 mirror
카메라 화면에서는 익숙해 보이던 얼굴이 저장된 사진에서 달라 보여요. 위아래는 그대로인데 왼쪽과 오른쪽이 바뀌었다면 flip horizontally가 그 동작을 설명해요.
좌우로 반대로를 영어로
- 편집 앱에서 좌우 반전을 적용할 때 flip horizontally
- 결과가 거울처럼 보이거나 방향을 바로잡을 때 mirrored / the other way around
카메라 화면에서는 익숙해 보이던 얼굴이 저장된 사진에서 달라 보여요. 위아래는 그대로인데 왼쪽과 오른쪽이 바뀌었다면 flip horizontally가 그 동작을 설명해요.
편집 앱에서 좌우 반전을 적용할 때
Horizontally는 가로 방향을 뜻해요. 위아래를 바꾸는 flip vertically와 메뉴에서 나란히 나올 수 있어요.
- Flip the image horizontally so the arrow points left.화살표가 왼쪽을 향하도록 이미지를 좌우 반전하세요.
결과가 거울처럼 보이거나 방향을 바로잡을 때
Mirrored는 거울에 비친 것처럼 바뀐 상태를 말해요. 단순히 왼쪽과 오른쪽을 잘못 알려 준 상황이라면 the other way around로 정정하고 어느 쪽이 맞는지 밝혀요.
- The text looks mirrored in the selfie preview.셀카 미리보기에서 글자가 좌우로 뒤집혀 보여요.