일상·생활 · 한국어 → 영어

‘구구단’을 영어로? times tables와 multiplication table

아이가 식탁에서 ‘칠팔에 오십육’을 외우고 있어요. 영어권 아이들도 곱셈 결과를 외우지만, 외우는 구구단과 벽에 붙여 놓은 곱셈표를 이야기할 때는 표현이 조금 달라요.

아이가 식탁에서 ‘칠팔에 오십육’을 외우고 있어요. 영어권 아이들도 곱셈 결과를 외우지만, 외우는 구구단과 벽에 붙여 놓은 곱셈표를 이야기할 때는 표현이 조금 달라요.

구구단을 외우거나 몇 단인지 말할 때

여러 단을 통틀어 times tables, 7단 하나는 the seven times table이라고 해요. 곱셈을 소리 내 읽을 때는 Seven times eight is fifty-six처럼 숫자 두 개 사이에 times를 넣어요.

곱셈 결과를 표로 보여 줄 때

Multiplication table은 교재나 교실에서 볼 수 있는 곱셈표를 가리키기 좋아요. 가로줄과 세로줄에서 숫자를 하나씩 골라 교차하는 칸을 읽는 활동에 자주 쓰여요.