일상·생활 · 한국어 → 영어

대진표를 영어로? bracket과 fixture list

토너먼트에서 지금 경기의 승자가 다음에 어느 팀과 만나는지 선으로 이어져 있어요. 이런 대진표는 a bracket이라고 해요. 리그의 날짜별 경기 목록이라면 이름이 달라져요.

토너먼트에서 지금 경기의 승자가 다음에 어느 팀과 만나는지 선으로 이어져 있어요. 이런 대진표는 a bracket이라고 해요. 리그의 날짜별 경기 목록이라면 이름이 달라져요.

토너먼트에서 승자가 다음 상대를 만나는 구조를 볼 때

Bracket은 어느 쪽에서 올라온 팀끼리 다음 라운드에서 만나는지 보여 주는 표예요. 경기 결과를 채우기 전이라면 fill out a bracket이라고 말할 수 있어요.

날짜별 경기와 상대를 확인할 때

영국 축구에서 fixture list는 경기가 언제 누구와 열리는지 나열한 목록이에요. 북미 스포츠에서는 schedule이 널리 쓰여요.