← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

시험 부정행위를 영어로? cheat on a test와 cheating

시험 중 옆 사람의 답을 베끼거나 허용되지 않은 자료를 보는 행동을 영어로 cheat on a test라고 해요. 학교 공지에서는 더 넓은 규정 용어가 나올 수도 있어요.

시험 부정행위를 영어로

  1. 시험에서 부정행위를 했다고 말할 때 cheat on a test / cheat on an exam
  2. 규칙이나 공지에서 부정행위를 설명할 때 cheating / academic misconduct

시험 중 옆 사람의 답을 베끼거나 허용되지 않은 자료를 보는 행동을 영어로 cheat on a test라고 해요. 학교 공지에서는 더 넓은 규정 용어가 나올 수도 있어요.

시험에서 부정행위를 했다고 말할 때

북미 영어에서는 cheat on 뒤에 어떤 시험인지 붙이는 표현이 흔해요. 무슨 일을 했는지 구체적으로 말하려면 copied another student’s answers처럼 행동을 밝혀요.

  • He was caught cheating on the math test.그는 수학 시험에서 부정행위를 하다 적발됐어요.

규칙이나 공지에서 부정행위를 설명할 때

Cheating은 행동을 명사로 가리켜요. Academic misconduct는 시험 부정행위 외에 과제 표절 등을 함께 다루는 학교 규정에서도 나오는 더 넓은 말이에요.

  • The school’s policy explains what counts as cheating.학교 규정은 어떤 행동이 부정행위에 해당하는지 설명해요.