문화·역사 · 한국어 → 영어
떡국 영어로? tteokguk의 쓰임
tteokguk · sliced rice cake soup
떡국 영어로
- 우리는 설날에 떡국을 먹어요. tteokguk
- 얇게 썬 떡으로 만든 국이에요. sliced rice cake soup
설날 아침에 하얀 떡이 들어간 국을 소개해요.
tteokguk
음식 이름을 그대로 살린 뒤 어떤 국인지 설명할 수 있어요.
- We eat tteokguk on Lunar New Year’s Day.우리는 설날에 떡국을 먹어요.
sliced rice cake soup
얇게 썬 떡이 들어간 국임을 처음 접하는 사람에게 알려줘요.
- It’s a soup made with sliced rice cakes.얇게 썬 떡으로 만든 국이에요.