일상·생활 · 한국어 → 영어
연쇄 추돌사고 영어로? a pileup의 쓰임
a pileup · a multi-vehicle collision
연쇄 추돌사고 영어로
- 연쇄 추돌사고로 고속도로 두 차선이 막혔어요. a pileup
- 경찰은 출구 근처에서 여러 대가 충돌했다고 밝혔어요. a multi-vehicle collision
고속도로에서 여러 차가 잇따라 부딪혔다는 교통 뉴스를 읽어요.
a pileup
여러 차가 엉켜 사고가 난 상황을 말하는 간결한 표현이에요.
- A pileup blocked two lanes of the highway.연쇄 추돌사고로 고속도로 두 차선이 막혔어요.
a multi-vehicle collision
공식 발표에서 차량 여러 대가 관여했다는 점을 중립적으로 전할 때 써요.
- Police reported a multi-vehicle collision near the exit.경찰은 출구 근처에서 여러 대가 충돌했다고 밝혔어요.