← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

숯과 목탄을 영어로? charcoal과 coal 구분하기

charcoal · charcoal briquettes · drawing charcoal

숯과 목탄을 영어로

  1. 그릴에 넣는 숯 charcoal
  2. 모양이 일정한 성형탄 charcoal briquettes
  3. 연필 대신 쓰는 목탄 drawing charcoal

바비큐를 준비하는 친구가 연료를 사 오라고 해요. 나무를 구워 만든 숯이라면 charcoal을 찾으면 돼요. 그림을 그리는 재료에도 같은 단어를 써요.

그릴에 넣는 숯

숯 자체는 보통 셀 수 없는 명사로 써요. 한 봉지라면 a bag of charcoal이라고 해요.

  • Could you pick up a bag of charcoal for the grill?그릴에 쓸 숯 한 봉지 사 올래?

모양이 일정한 성형탄

숯이 비슷한 크기의 덩어리로 성형돼 있다면 briquettes라고 할 수 있어요. 불규칙한 덩어리 숯은 포장에 lump charcoal이라고 쓰기도 해요.

  • These charcoal briquettes are all the same size.이 성형 목탄은 크기가 모두 같아요.

연필 대신 쓰는 목탄

미술용 목탄을 구별하려면 drawing charcoal이나 charcoal sticks를 써요. 광산에서 캐는 석탄은 coal이에요.

  • She made a quick sketch with a charcoal stick.그녀는 목탄으로 빠르게 스케치했어요.