← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

‘홀수·짝수’를 영어로? odd and even numbers

공연장 표에 17번 좌석이 적혀 있는데 한쪽 통로에는 2번, 4번, 6번만 보여요. 수학 문제뿐 아니라 좌석이나 주소가 홀짝으로 나뉘는 곳에서도 odd와 even을 쓸 수 있어요.

‘홀수·짝수’를 영어로

  1. 2로 나누어떨어지지 않는 수를 말할 때 odd number / odd-numbered
  2. 2로 나누어떨어지는 수를 말할 때 even number / even-numbered

공연장 표에 17번 좌석이 적혀 있는데 한쪽 통로에는 2번, 4번, 6번만 보여요. 수학 문제뿐 아니라 좌석이나 주소가 홀짝으로 나뉘는 곳에서도 odd와 even을 쓸 수 있어요.

2로 나누어떨어지지 않는 수를 말할 때

Odd number는 홀수예요. 번호가 홀수인 좌석이나 쪽 앞에는 odd-numbered를 붙여요. 이때 odd는 ‘이상하다’는 뜻이 아니라 숫자의 성질을 말해요.

  • The odd-numbered seats are on the left side of the theater.홀수 좌석은 극장 왼쪽에 있어요.

2로 나누어떨어지는 수를 말할 때

Even number는 짝수예요. 활동지에서 짝수 번호 문제만 풀라고 하면 even-numbered questions라고 할 수 있어요. 숫자 자체가 짝수인지 물을 때는 Is it even?으로 줄여 말해도 돼요.

  • For homework, do the even-numbered questions on page twenty.숙제로 20쪽의 짝수 번호 문제를 푸세요.