일상·생활 · 한국어 → 영어
‘손목’을 영어로? wrist와 on your wrist
시계를 선물 받고 손목에 채워 봐요. 몸의 부위를 말하는 wrist는 어디에 뭔가를 차는지, 손목을 어떻게 움직이는지를 말할 때 전치사와 동사가 달라져요.
‘손목’을 영어로
- 손목 위치나 거기에 찬 물건을 말할 때 wrist / on your wrist
- 손목의 움직임을 설명할 때 bend your wrist / twist your wrist
시계를 선물 받고 손목에 채워 봐요. 몸의 부위를 말하는 wrist는 어디에 뭔가를 차는지, 손목을 어떻게 움직이는지를 말할 때 전치사와 동사가 달라져요.
손목 위치나 거기에 찬 물건을 말할 때
Wrist는 손과 팔이 이어지는 부위예요. 시계나 팔찌가 손목 위에 있으면 on your wrist, 밴드가 손목을 감싸면 around your wrist로 묘사할 수 있어요.
- She wears her watch on her right wrist.그녀는 오른쪽 손목에 시계를 차요.
손목의 움직임을 설명할 때
손목을 굽히는 움직임에는 bend가 어울려요. 갑자기 꺾이거나 돌아가는 일은 twist라고 할 수 있어요. 통증 위치를 말하고 싶으면 My wrist hurts처럼 부위를 주어로 놓아요.
- Bend your wrist slightly and let the paintbrush move with it.손목을 살짝 굽혀서 붓이 손목 움직임을 따라가게 해 보세요.