일상·생활 · 한국어 → 영어
차에 태워주다 영어로? give someone a ride의 쓰임
give someone a ride · pick someone up
차에 태워주다 영어로
- 역까지 차로 데려다줄까요? give someone a ride
- 도서관 밖으로 데리러 갈게요. pick someone up
친구가 역까지 걸어가야 해서 차로 데려다주겠다고 해요.
give someone a ride
미국 영어에서 차에 태워 목적지까지 데려다주는 말이에요.
- Can I give you a ride to the station?역까지 차로 데려다줄까요?
pick someone up
지금 함께 타는 게 아니라 나중에 차로 데리러 간다는 뜻이에요.
- I’ll pick you up outside the library.도서관 밖으로 데리러 갈게요.