← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

설레다 영어로? be excited about의 쓰임

be excited about · have butterflies

설레다 영어로

  1. 여행 생각에 설레요. be excited about
  2. 첫 데이트 전에는 아직도 마음이 두근거려요. have butterflies

여행 전날의 기대와 상대를 만날 때 나오는 긴장을 구분해요.

be excited about

좋은 일이 다가와 기대된다는 감정을 전해요.

  • I’m excited about the trip.여행 생각에 설레요.

have butterflies

긴장과 기대가 섞여 배 속이 간질거리는 듯한 느낌을 표현해요.

  • I still get butterflies before a first date.첫 데이트 전에는 아직도 마음이 두근거려요.