일상·생활 · 한국어 → 영어
양면테이프를 영어로? double-sided tape와 붙이는 동작
double-sided tape · peel off the backing · attach A to B
양면테이프를 영어로
- 양쪽에 접착면이 있는 테이프 double-sided tape
- 보호 종이를 벗길 때 peel off the backing
- 무엇을 어디에 붙이는지 말할 때 attach A to B
벽에 종이 장식을 붙이려는데 겉으로 테이프가 보이지 않았으면 해요. 가게에서 필요한 건 double-sided tape예요. 뒷면 종이를 떼고 어디에 붙일지도 영어로 말해 볼 수 있어요.
양쪽에 접착면이 있는 테이프
Double-sided는 양쪽 면을 쓴다는 뜻이에요. 테이프 한 조각은 a strip of double-sided tape라고 부를 수 있어요.
- Put a strip of double-sided tape along each edge.각 가장자리에 양면테이프를 한 줄씩 붙이세요.
보호 종이를 벗길 때
Backing은 접착면을 덮고 있는 종이나 필름을 가리킬 수 있어요. 끝을 잡아 벗기라는 동작에는 peel off가 잘 맞아요.
- Peel off the backing before pressing the photo into place.보호 종이를 벗긴 뒤 사진을 그 자리에 눌러 붙이세요.
무엇을 어디에 붙이는지 말할 때
Attach 뒤에 붙일 물건을 두고 to 뒤에 붙일 곳을 말해요. 무엇을 사용했는지 덧붙일 때는 with double-sided tape를 써요.
- I attached the sign to the door with double-sided tape.표지판을 양면테이프로 문에 붙였어요.