← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

법인 영어로? a legal entity의 쓰임

a legal entity · a corporation

법인 영어로

  1. 양식은 법인의 이름을 적으라고 해요. a legal entity
  2. 계약서에 그 법인이 서명했어요. a corporation

거래 상대가 개인인지 별도의 법적 주체인지 서류에서 확인해요.

a legal entity

법적으로 별개의 주체로 취급되는 조직을 넓게 말할 수 있어요.

  • The form asks for the name of the legal entity.양식은 법인의 이름을 적으라고 해요.

a corporation

법인의 유형이나 국가별 문서에 따라 이 표현을 볼 수 있어요. 상대 조직의 공식 영문 표기가 있으면 그 이름을 따르세요.

  • The agreement was signed by the corporation.계약서에 그 법인이 서명했어요.