← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

창렬하다 영어로? poor value for money의 쓰임

poor value for money · a rip-off

창렬하다 영어로

  1. 그 식사는 가격에 비해 만족스럽지 않았어요. poor value for money
  2. 그 가격에 그 양이라니 바가지 쓴 느낌이었어요. a rip-off

배달 음식을 받고 가격에 비해 양이 너무 적다고 친구에게 말해요.

poor value for money

값에 비해 얻는 것이 적다는 평가를 담을 수 있어요.

  • The meal was poor value for money.그 식사는 가격에 비해 만족스럽지 않았어요.

a rip-off

돈이 아깝거나 바가지를 썼다는 느낌을 전하는 더 강한 속어예요.

  • That portion for that price felt like a rip-off.그 가격에 그 양이라니 바가지 쓴 느낌이었어요.