← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

환공포증 영어로? trypophobia의 쓰임

trypophobia · feel uneasy around clusters of small holes

환공포증 영어로

  1. 그 글은 그 반응을 환공포증이라는 말로 설명해요. trypophobia
  2. 작은 구멍들이 모여 있으면 불편해요. feel uneasy around clusters of small holes

촘촘한 구멍 모양을 보며 불편하다고 이야기하는 장면을 읽어요.

trypophobia

작은 구멍이나 무늬가 모여 있는 모습에 불편함을 느끼는 반응을 가리킬 때 쓰이는 말이에요.

  • The article uses trypophobia to describe the reaction.그 글은 그 반응을 환공포증이라는 말로 설명해요.

feel uneasy around clusters of small holes

누군가에게 의학적인 판단을 내리지 않고 무엇을 보고 어떤 느낌을 받았는지 묘사할 수 있어요.

  • Clusters of small holes make me uneasy.작은 구멍들이 모여 있으면 불편해요.