일상·생활 · 한국어 → 영어
비상장주식 영어로? 상황에 맞는 표현
unlisted shares · shares in a privately held company
비상장주식 영어로
- 그 계약은 회사의 비상장주식에 관한 것이에요. unlisted shares
- 그녀는 비공개 소유 회사의 주식을 제안받았어요. shares in a privately held company
문서에서 어떤 주식이 증권거래소에 올라 있는지 살펴보고 있어요.
unlisted shares
거래소에 상장되어 있지 않다는 점을 알려 주는 표현이에요.
- The agreement concerns unlisted shares in the company.그 계약은 회사의 비상장주식에 관한 것이에요.
shares in a privately held company
회사 자체가 비공개 소유라는 점을 밝혀야 하는 문맥에서는 이렇게 풀 수 있어요.
- She was offered shares in a privately held company.그녀는 비공개 소유 회사의 주식을 제안받았어요.