일상·생활 · 한국어 → 영어

짜고 치는 고스톱 영어로? a rigged contest의 쓰임

a rigged contest · the outcome was predetermined

짜고 치는 고스톱 영어로

공정한 심사처럼 보였지만 결과가 미리 정해졌다는 의혹을 이야기해요.

결과를 미리 조작한 경쟁이라는 뜻이에요. 입증되지 않았다면 누가 의심하는지 밝혀요.

Some entrants suspected it was a rigged contest.몇몇 참가자는 결과를 짜 놓은 경연이라고 의심했어요.

경쟁의 비유 없이 결과가 이미 정해졌다고 말해요.