← 전체 칼럼

문화·역사 · 한국어 → 영어

편전 영어로? pyeonjeon의 쓰임

pyeonjeon · a short arrow shot using a guide

편전 영어로

  1. 전시에는 한국의 짧은 화살인 편전이 있어요. pyeonjeon
  2. 궁수는 발사 보조 도구를 써서 짧은 화살을 쐈어요. a short arrow shot using a guide

전시에서 보통 화살보다 짧고 별도의 도구로 쏘는 화살을 소개해요.

pyeonjeon

이름을 로마자로 남긴 다음 길이와 발사 도구를 설명할 수 있어요.

  • The exhibit includes a pyeonjeon, a short Korean arrow.전시에는 한국의 짧은 화살인 편전이 있어요.

a short arrow shot using a guide

모양과 쏘는 방식을 처음 보는 사람에게 함께 알려 주는 설명이에요.

  • The archer used a guide to shoot the short arrow.궁수는 발사 보조 도구를 써서 짧은 화살을 쐈어요.