← 전체 칼럼

문화·역사 · 한국어 → 영어

이도류 영어로? a two-sword style의 쓰임

a two-sword style · wield two swords

이도류 영어로

  1. 그 인물은 이도류를 수련해요. a two-sword style
  2. 그녀는 마지막 장면에서 검 두 자루를 휘둘렀어요. wield two swords

이야기에서 검을 한 자루씩 양손에 쥔 인물을 묘사해요.

a two-sword style

검 두 자루를 사용하는 방식에 이름을 붙일 때 쓸 수 있어요.

  • The character practices a two-sword style.그 인물은 이도류를 수련해요.

wield two swords

설명보다 움직이는 장면이 중요할 때는 동사를 써요.

  • She wielded two swords in the final scene.그녀는 마지막 장면에서 검 두 자루를 휘둘렀어요.