← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

영치금 영어로? 상황에 맞는 표현

money in an inmate’s account · deposit money into an inmate’s account

영치금 영어로

  1. 잔액은 수감자 계정에 들어 있는 돈을 보여 줘요. money in an inmate’s account
  2. 안내문은 수감자 계정에 돈을 넣는 법을 설명해요. deposit money into an inmate’s account

수감자에게 보낸 돈이 어디에 기록되는지 안내문을 읽어요.

money in an inmate’s account

쉽게 풀이하면 수감자의 계정에 들어 있는 돈이에요.

  • The balance shows the money in the inmate’s account.잔액은 수감자 계정에 들어 있는 돈을 보여 줘요.

deposit money into an inmate’s account

영치금을 넣는 행동에는 deposit을 써요. 기관마다 계정의 공식 명칭은 다를 수 있어요.

  • The instructions explain how to deposit money into an inmate’s account.안내문은 수감자 계정에 돈을 넣는 법을 설명해요.