← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

출산하다 영어로? give birth의 쓰임

give birth · have a baby

출산하다 영어로

  1. 그녀는 화요일에 쌍둥이를 낳았어요. give birth
  2. 언니가 지난주에 아기를 낳았어요. have a baby

친구에게 가족이 늘었다는 소식을 전하는 장면과 병원 기록의 말투를 비교해요.

give birth

아기를 낳았다는 사실을 말해요. 누구를 낳았는지 덧붙이면 give birth to를 써요.

  • She gave birth to twins on Tuesday.그녀는 화요일에 쌍둥이를 낳았어요.

have a baby

일상에서 출산 소식을 전하는 편한 표현이에요. 미래형으로 쓰면 곧 아이가 태어난다는 뜻이 될 수 있어요.

  • My sister had a baby last week.언니가 지난주에 아기를 낳았어요.