일상·생활 · 한국어 → 영어
매점매석 영어로? hoard supplies의 쓰임
hoard supplies · corner the market
매점매석 영어로
- 일부 소비자는 물자를 사재기하기 시작했어요. hoard supplies
- 보고서는 그 업체가 시장을 장악하려 했다고 주장해요. corner the market
특정 상품이 품절되는 과정에서 누군가 사서 쌓아 뒀다는 주장이 나와요.
hoard supplies
물자를 많이 사들이고 보관하는 행위에 초점을 둬요.
- Some shoppers began hoarding supplies.일부 소비자는 물자를 사재기하기 시작했어요.
corner the market
공급을 장악하려는 시도에 쓸 수 있는 표현이에요. 단순히 물건을 많이 산 경우와는 차이가 있어요.
- The report alleges that the firm tried to corner the market.보고서는 그 업체가 시장을 장악하려 했다고 주장해요.