문화·역사 · 한국어 → 영어
젓갈 영어로? salted fermented seafood의 쓰임
salted fermented seafood · fish sauce
젓갈 영어로
- 젓갈은 해산물에 소금을 넣어 발효시킨 음식이에요. salted fermented seafood
- 김치 양념에 액젓을 조금 넣으세요. fish sauce
밥에 곁들이는 반찬과 김치에 넣는 액젓을 구분해 소개해요.
salted fermented seafood
소금과 발효를 모두 짚는 설명이에요. 생선이나 새우처럼 무엇을 발효했는지 덧붙여도 좋아요.
- Jeotgal is salted, fermented seafood.젓갈은 해산물에 소금을 넣어 발효시킨 음식이에요.
fish sauce
액체 상태의 양념을 말할 때 쓰는 표현이에요.
- Add a little fish sauce to the kimchi seasoning.김치 양념에 액젓을 조금 넣으세요.