← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

교도소 영어로? a prison의 쓰임

a prison · a jail

교도소 영어로

  1. 그 소설은 교도소를 배경으로 해요. a prison
  2. 그는 재판 전에 카운티 구치 시설에 수감됐어요. a jail

기사에서 선고 뒤 복역하는 시설과 잠시 구금되는 시설을 언급해요.

a prison

복역하는 교도소를 가리키는 일반적인 말이에요.

  • The novel is set in a prison.그 소설은 교도소를 배경으로 해요.

a jail

특히 미국의 맥락에서 재판 전 구금이나 짧은 형을 위한 시설을 가리킬 수 있어요. 구체적인 제도 차이는 해당 지역의 자료를 확인해요.

  • He was held in the county jail before trial.그는 재판 전에 카운티 구치 시설에 수감됐어요.