일상·생활 · 한국어 → 영어
자경단 영어로? a vigilante group의 쓰임
a vigilante group · a neighborhood watch
자경단 영어로
- 그 소설은 작은 마을의 자경단을 따라가요. a vigilante group
- 주민 방범 모임은 수상한 활동을 경찰에 신고해요. a neighborhood watch
소설 속 주민들이 당국과 별개로 직접 범죄자를 잡으려 해요.
a vigilante group
공식 권한 없이 법을 집행하려는 집단을 가리킬 때 써요.
- The novel follows a vigilante group in a small town.그 소설은 작은 마을의 자경단을 따라가요.
a neighborhood watch
주민이 주변을 살피고 수상한 일을 신고하는 활동에는 이 말이 더 알맞아요.
- The neighborhood watch reports suspicious activity to the police.주민 방범 모임은 수상한 활동을 경찰에 신고해요.