← 전체 칼럼

문화·역사 · 한국어 → 영어

소인국 영어로? a land of tiny people의 쓰임

a land of tiny people · Lilliput

소인국 영어로

  1. 선원은 작은 사람들이 사는 나라에서 깨어났어요. a land of tiny people
  2. 걸리버는 난파를 겪고 릴리퍼트에 도착해요. Lilliput

동화에서 사람보다 훨씬 작은 주민들이 사는 나라가 나와요.

a land of tiny people

독자가 작품을 몰라도 세계의 모습을 바로 이해할 수 있어요.

  • The sailor woke up in a land of tiny people.선원은 작은 사람들이 사는 나라에서 깨어났어요.

Lilliput

《걸리버 여행기》 속 특정 나라를 말할 때 쓰는 이름이에요.

  • Gulliver arrives in Lilliput after a shipwreck.걸리버는 난파를 겪고 릴리퍼트에 도착해요.