일상·생활 · 한국어 → 영어
칙칙폭폭 영어로? 상황에 맞는 표현
choo-choo · chug along
칙칙폭폭 영어로
- 그는 기차를 밀며 “칙칙폭폭!” 했어요. choo-choo
- 작은 기차가 선로를 따라 칙칙폭폭 달렸어요. chug along
아이가 기차 장난감을 밀면서 입으로 소리를 내요.
choo-choo
영어 동화에서 기차 소리를 흉내 내거나 아이에게 장난감 기차를 부를 때 쓸 수 있어요.
- “Choo-choo!” he said as he pushed the train.그는 기차를 밀며 “칙칙폭폭!” 했어요.
chug along
기차가 규칙적인 소리를 내며 앞으로 가는 모습을 서술할 때 써요.
- The little train chugged along the track.작은 기차가 선로를 따라 칙칙폭폭 달렸어요.