← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

사다리차 영어로? a furniture lift의 쓰임

a furniture lift · a ladder truck

사다리차 영어로

  1. 이삿짐 업체는 소파를 위층으로 올리려고 사다리차를 썼어요. a furniture lift
  2. 소방관들이 사다리차를 타고 도착했어요. a ladder truck

이삿짐을 위층 창문으로 올리는 차와 소방차를 구분해요.

a furniture lift

가구를 높은 층으로 올리는 장치예요. 차량에 달렸다면 truck-mounted를 붙일 수 있어요.

  • The movers used a furniture lift to get the sofa upstairs.이삿짐 업체는 소파를 위층으로 올리려고 사다리차를 썼어요.

a ladder truck

소방 장비를 이야기할 때는 사다리가 달린 차를 이렇게 불러요.

  • The firefighters arrived in a ladder truck.소방관들이 사다리차를 타고 도착했어요.