일상·생활 · 한국어 → 영어
관세사를 영어로? customs broker와 통관 업무
a customs broker · a customs officer
관세사를 영어로
- 업체의 통관 업무를 돕는 사람 a customs broker
- 세관에서 일하는 직원 a customs officer
해외에서 보낸 물건의 통관 서류를 준비하고 있어요. 업체 쪽에서 통관을 대행하는 사람과 세관에서 일하는 사람을 영어로 구분해요.
업체의 통관 업무를 돕는 사람
수입 업체를 대신해 통관 절차나 서류를 처리하는 사람을 소개할 때 쓰는 명칭이에요.
- We asked a customs broker to review the paperwork.관세사에게 서류 검토를 부탁했어요.
세관에서 일하는 직원
공항에서 질문하거나 세관 측에서 서류를 확인하는 사람을 말해요.
- A customs officer asked to see the declaration.세관 직원이 신고서를 보여 달라고 했어요.