← 전체 칼럼

문화·역사 · 한국어 → 영어

무말랭이를 영어로? dried radish strips와 무침

dried radish strips · seasoned dried radish

무말랭이를 영어로

  1. 조리 전 말린 무 dried radish strips
  2. 양념한 반찬 seasoned dried radish

가게에서 봉지에 든 말린 무를 사고, 식탁에서는 매콤하게 무친 반찬을 만나요. 같은 재료라도 지금 보는 상태에 맞춰 설명해요.

조리 전 말린 무

채를 썰어 말렸다면 strips로 모양까지 보여 줄 수 있어요.

  • Soak the dried radish strips in water first.말린 무채를 먼저 물에 불리세요.

양념한 반찬

이미 양념한 무말랭이라면 seasoned가 조리 상태를 전해요.

  • This side dish is made with seasoned dried radish.이 반찬은 말린 무에 양념을 해서 만들어요.