일상·생활 · 한국어 → 영어
이모작 영어로? 상황에 맞는 표현
double cropping · grow two crops in one year
이모작 영어로
- 그 농장은 같은 밭에서 이모작을 해요. double cropping
- 그들은 그 밭에서 한 해에 작물을 두 차례 길러요. grow two crops in one year
같은 밭에서 보리를 거둔 뒤 다른 작물을 바로 심어요.
double cropping
같은 땅에서 한 해에 두 작물을 차례로 재배하는 방식을 말해요.
- The farm uses double cropping on the same field.그 농장은 같은 밭에서 이모작을 해요.
grow two crops in one year
전문용어를 모르는 독자에게는 땅과 시기를 함께 말하면 충분해요.
- They grow two crops a year on that plot.그들은 그 밭에서 한 해에 작물을 두 차례 길러요.