← 전체 칼럼

사회·시사 · 한국어 → 영어

폴짝 뛰다 영어로? hop의 쓰임

hop · give a little jump

폴짝 뛰다 영어로

  1. 토끼가 연석을 폴짝 뛰어넘었어요. hop
  2. 이름을 듣자 그녀는 폴짝 뛰었어요. give a little jump

아이가 기쁜 소식을 듣고 제자리에서 작게 뛰어요.

hop

짧게 뛰는 동작을 말해요. 한 발로 뛰는 상황에도 쓰여요.

  • The rabbit hopped over the curb.토끼가 연석을 폴짝 뛰어넘었어요.

give a little jump

몸이 가볍게 위로 튄 모습을 간단히 표현해요.

  • She gave a little jump when she heard her name.이름을 듣자 그녀는 폴짝 뛰었어요.