“보호무역”을 영어로?

“보호무역(保護貿易)”은 영어로 “protectionism”으로 번역됩니다. 이는 자국의 산업을 보호하기 위해 외국 상품에 대한 규제를 강화하는 경제 정책을 의미합니다.

1. Protectionism

이 용어는 국가가 자국의 산업을 보호하기 위해 외국 상품에 대해 세금, 수입 쿼터 등의 규제를 도입하는 것을 설명합니다.

“Protectionism can lead to higher prices for consumers.” (보호무역은 소비자에게 더 높은 가격을 초래할 수 있다.)
“Many countries adopted protectionism during economic crises.” (많은 국가들이 경제 위기 동안 보호무역을 채택했다.)
“Critics argue that protectionism can harm global trade.” (비평가들은 보호무역이 세계 무역에 해를 끼칠 수 있다고 주장한다.)

2. Trade protection

이 표현은 국가가 자국 산업을 보호하기 위한 조치를 취하는 것을 강조합니다.

“Trade protection measures are often implemented to support local businesses.” (무역 보호 조치는 종종 지역 기업을 지원하기 위해 시행된다.)
“The government announced new trade protection policies.” (정부는 새로운 무역 보호 정책을 발표했다.)
“Trade protection can create barriers to international trade.” (무역 보호는 국제 무역에 장벽을 만들 수 있다.)

3. Import restrictions

이 용어는 수입을 제한하기 위한 규제를 나타내며, 보호무역의 한 형태입니다.

“Import restrictions can help domestic industries compete.” (수입 제한은 국내 산업이 경쟁하도록 도울 수 있다.)
“Countries often impose import restrictions during trade disputes.” (국가들은 무역 분쟁 중에 종종 수입 제한을 시행한다.)
“Import restrictions may lead to retaliatory measures from trading partners.” (수입 제한은 무역 파트너의 보복 조치를 초래할 수 있다.)

“보호무역”은 자국 산업의 경쟁력을 유지하려는 노력이지만, 동시에 국제 무역에 미치는 영향을 고려해야 합니다.

Archives