“뼈대 있는”을 영어로?

“뼈대 있는”은 영어로 “substantial” 또는 “well-structured”로 번역됩니다. 이는 어떤 것의 기초가 튼튼하고, 내용이 충실하거나 구조가 잘 정리되어 있음을 의미합니다.

1. Substantial

“Substantial”은 양이나 가치가 상당히 크고 중요한 것을 나타냅니다.

“The project made substantial progress over the last few months.” (그 프로젝트는 지난 몇 달 동안 실질적인 진전을 이뤘다.)
“She presented a substantial argument that persuaded the committee.” (그녀는 위원회를 설득한 실질적인 주장을 제시했다.)
“Substantial changes were made to the original plan.” (원래 계획에 실질적인 변경이 이루어졌다.)

2. Well-structured

“Well-structured”는 조직이 잘 되어 있음을 의미합니다.

“The report was well-structured, making it easy to follow.” (그 보고서는 잘 구성되어 있어 따라가기 쉬웠다.)
“A well-structured curriculum can enhance student learning.” (잘 구성된 커리큘럼은 학생의 학습을 향상시킬 수 있다.)
“Her presentation was well-structured and engaging.” (그녀의 발표는 잘 구성되어 있고 흥미로웠다.)

3. Sound

“Sound”는 논리적이거나 안정적이고 믿을 수 있는 것을 의미합니다.

“He provided a sound rationale for his decision.” (그는 자신의 결정에 대한 타당한 이유를 제공했다.)
“A sound investment requires thorough research and analysis.” (타당한 투자는 철저한 조사와 분석이 필요하다.)
“Their argument is based on sound principles.” (그들의 주장은 타당한 원칙에 기초하고 있다.)

“뼈대 있는”은 영어로 “substantial,” “well-structured,” 또는 “sound”으로 표현되며, 각 표현은 기초가 튼튼하고 내용이 충실한 상태를 나타냅니다.

Archives