“실세(實勢)”를 영어로?

“실세”는 영어로 “influential person,” “power broker,” 또는 “actual power”로 번역됩니다. 이 표현은 실제로 영향력이나 권력을 행사하는 사람이나 상태를 나타냅니다.

“실세”를 영어로 표현하는 방법

  1. Influential person
  2. Power broker
  3. Actual power

1. Influential person

“Influential person”은 특정 분야에서 중요한 영향력을 가진 사람을 의미합니다.

  • “She is an influential person in the world of fashion.” (그녀는 패션 세계에서 중요한 영향력을 가진 사람이다.)
  • “Influential people often shape public opinion.” (영향력 있는 사람들은 종종 여론을 형성한다.)
  • “Being an influential person comes with responsibilities.” (영향력 있는 사람이 되는 것은 책임을 동반한다.)
  • “Many influential people are involved in charitable work.” (많은 영향력 있는 사람들이 자선 활동에 참여하고 있다.)

2. Power broker

“Power broker”는 권력이나 영향력을 거래하거나 조정하는 사람을 의미합니다.

  • “In politics, a power broker can sway decisions.” (정치에서 권력 중개자는 결정을 좌우할 수 있다.)
  • “He is known as a power broker in the business community.” (그는 비즈니스 커뮤니티에서 권력 중개자로 알려져 있다.)
  • “Power brokers often work behind the scenes.” (권력 중개자들은 종종 배경에서 활동한다.)
  • “Negotiations are often influenced by power brokers.” (협상은 종종 권력 중개자들에 의해 영향을 받는다.)

3. Actual power

“Actual power”는 실제로 행사되는 권력이나 영향력을 나타냅니다.

  • “The CEO has the actual power to make decisions.” (CEO는 결정을 내릴 실제 권력을 가지고 있다.)
  • “Understanding the dynamics of actual power is essential in leadership.” (실제 권력의 역학을 이해하는 것은 리더십에서 필수적이다.)
  • “Actual power can differ from perceived power.” (실제 권력은 인식된 권력과 다를 수 있다.)
  • “In any organization, actual power often determines the outcome.” (어떤 조직에서든 실제 권력이 결과를 결정하는 경우가 많다.)

“실세”는 특정 상황이나 맥락에서 영향력이나 권력을 행사하는 사람이나 상태를 설명하는 데 사용됩니다.