“기회(機會)”는 영어로?

“기회(機會)”는 영어로 “opportunity”로 번역됩니다. 이 표현은 어떤 일을 할 수 있는 유리한 상황이나 조건을 의미하며, 일반적으로 긍정적인 결과를 가져올 수 있는 가능성을 내포합니다.

1. Opportunity (기회)

이 표현은 특정한 상황에서 행동할 수 있는 유리한 기회를 강조합니다.

“This internship offers a valuable opportunity to gain experience.” (이 인턴십은 경험을 쌓을 수 있는 귀중한 기회를 제공한다.)
“She seized the opportunity to study abroad.” (그녀는 해외에서 공부할 기회를 잡았다.)
“Creating a network can open up new opportunities in your career.” (네트워크를 형성하면 경력에 새로운 기회를 열 수 있다.)

2. Chance (기회)

이 표현은 우연히 주어지는 기회를 강조하며, 종종 더 불확실한 요소가 포함됩니다.

“You never know when a chance may come your way.” (언제 기회가 올지 모른다.)
“He took a chance on starting his own business.” (그는 자신의 사업을 시작할 기회를 잡았다.)
“Sometimes, taking a chance can lead to unexpected rewards.” (때로는 기회를 잡는 것이 예상치 못한 보상을 가져올 수 있다.)

3. Possibility (가능성)

이 표현은 어떤 일이 발생할 수 있는 가능성을 강조합니다.

“There is a possibility of promotion if you perform well.” (잘하면 승진할 가능성이 있다.)
“We need to consider all possibilities before making a decision.” (결정을 내리기 전에 모든 가능성을 고려해야 한다.)
“The possibility of success increases with careful planning.” (신중한 계획으로 성공의 가능성이 증가한다.)

“기회(機會)”는 특정한 상황에서 긍정적인 결과를 가져올 수 있는 유리한 조건을 나타내며, 다양한 맥락에서 중요한 의미를 지닙니다. 이러한 표현들은 기회의 다양한 측면을 잘 반영합니다.

Archives