문화·역사 · 한국어 → 영어

돌잔치 영어로? a first birthday celebration의 쓰임

a first birthday celebration · doljanchi

돌잔치 영어로

한국에서 아이의 첫 생일을 기념하는 자리에 친구를 초대해요.

아이가 한 살 되는 날을 기념하는 행사라고 설명해요.

We’re having a first birthday celebration for our daughter.딸의 첫 생일을 기념해 돌잔치를 열어요.

한국의 행사 이름을 그대로 살리고 전통을 보여 주는 설명을 더할 수 있어요.

At the doljanchi, the baby chose an object from the table.돌잔치에서 아기는 상 위에 놓인 물건 하나를 골랐어요.