일상·생활 · 한국어 → 영어
외국인등록증 영어로? a residence card의 쓰임
a residence card · proof of residence
외국인등록증 영어로
- 여권과 외국인등록증을 가져오세요. a residence card
- 사무실은 거주를 증명하는 서류를 요청했어요. proof of residence
한국에서 신분증을 제출하라는 안내를 읽어요.
a residence card
한국 체류 신분을 증명하는 카드를 영문으로 언급할 때 쓸 수 있어요. 양식이 있다면 거기 쓰인 명칭을 따라요.
- Please bring your passport and residence card.여권과 외국인등록증을 가져오세요.
proof of residence
카드 이름이 아니라 거주지나 체류를 증명하는 서류를 넓게 요청할 때 써요.
- The office asked for proof of residence.사무실은 거주를 증명하는 서류를 요청했어요.