← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

주민등록증 영어로? a Korean resident registration card의 쓰임

a Korean resident registration card · a government-issued ID

주민등록증 영어로

  1. 주민등록증을 가져가야 하나요? a Korean resident registration card
  2. 접수대에서 정부 발행 신분증을 보여 주세요. a government-issued ID

서류에서 어떤 신분증을 가져가야 하는지 물어요.

a Korean resident registration card

한국 주민등록증을 구체적으로 지칭하는 표현이에요.

  • Do I need to bring my Korean resident registration card?주민등록증을 가져가야 하나요?

a government-issued ID

정부가 발행한 신분증이라는 넓은 범주예요. 여권 같은 다른 서류도 포함할 수 있어요.

  • Please show a government-issued ID at the desk.접수대에서 정부 발행 신분증을 보여 주세요.